{"id":599,"date":"2023-06-20T15:57:53","date_gmt":"2023-06-20T15:57:53","guid":{"rendered":"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/?p=599"},"modified":"2023-06-20T15:57:53","modified_gmt":"2023-06-20T15:57:53","slug":"puedo-registrar-mi-marca-en-el-extranjero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/puedo-registrar-mi-marca-en-el-extranjero\/","title":{"rendered":"\u00bfPuedo registrar mi marca en el extranjero?"},"content":{"rendered":"

La marca es cualquier signo que sirve para identificar y diferenciar productos o servicios en el mercado. Estas pueden estar constituidas por un conjunto de palabras, figuras, s\u00edmbolos, letras, cifras, formas determinadas de envases, envolturas, formas de presentaci\u00f3n de los productos, o una combinaci\u00f3n de dichos elementos. Siendo, de esta manera, el registro ante Indecopi el medio id\u00f3neo para proteger dentro del territorio nacional dicho signo ante terceros que quieran aprovecharse de su posicionamiento en el mercado.<\/p>\n

En ese sentido, la protecci\u00f3n al tener un car\u00e1cter territorial, cuando queramos expandirnos econ\u00f3micamente y registrar la marca en otros pa\u00edses debemos de seguir los requerimientos o par\u00e1metros de cada una de las instituciones encargadas de los registros de cada pa\u00eds.<\/p>\n

En tal caso, como primer punto importante, tenemos que tener en cuenta que Per\u00fa al formar parte de la Comunidad Andina (conformado por Bolivia, Colombia y Ecuador) se encuentra sujeto a un r\u00e9gimen com\u00fan que es la Decisi\u00f3n 486 de la CAN, a base del cual cada pa\u00eds tambi\u00e9n tiene sus respectivas normativas que complementan a dicha decisi\u00f3n. Sin embargo, existen ciertas facilidades por formar parte de la CAN cuando se desea registrar internacionalmente en los pa\u00edses miembros.<\/p>\n

Por otra parte, otros pa\u00edses no miembros de la CAN como M\u00e9xico, poseen tambi\u00e9n ciertas facilidades en sus procedimientos de registro. Ya que, este pa\u00eds, al estar adherido al Protocolo Madrid<\/a>, posee un sistema incentiva el registro de marcas internacionales a trav\u00e9s de un proceso simplificado, administrado por la Organizaci\u00f3n Mundial de Propiedad Industrial (OMPI). Que se realiza en los siguientes pasos:<\/p>\n

    \n
  1. Presentar la solicitud internacional ante el IMPI (Instituto Mexicano de la Propiedad Intelectual)<\/strong><\/li>\n
  2. Formalidades, publicaci\u00f3n y remisi\u00f3n a las oficinas designadas por la oficina internacional. –<\/strong> Llenar el\u00a0formulario respectivo (MM2<\/a>)en donde deber\u00e1s ingresar los datos generales como nombre y direcci\u00f3n del solicitante, entre otros; as\u00ed como, que los\u00a0formatos aplicables sean debidamente llenados y presentar comprobantes de pago del tr\u00e1mite.<\/li>\n
  3. La recepci\u00f3n y an\u00e1lisis de cada oficina designada. –<\/strong> Revisando esta informaci\u00f3n, y de estar correcta, el IMPI lo remitir\u00e1 a la Oficina Internacional qui\u00e9n tendr\u00e1 la tarea de revisar las solicitudes y\u00a0verificar que cumplan con el protocolo y su reglamento. En caso de obtener un dictamen positivo la oficina le otorga un n\u00famero internacional a la solicitud registrada y el registro internacional,\u00a0se publicar\u00e1 en laGaceta de Marcas Internacionales de la OMPI<\/a>\u00a0y se notificar\u00e1 a las partes contratantes del registro favorable.\u00a0En caso de que la marca sea negada, la oficina emite un aviso de irregularidad y aqu\u00ed el titular tendr\u00e1 un plazo de tres meses para hacer las correcciones correspondientes.<\/li>\n<\/ol>\n

    Otro ejemplo, si deseas realizar el registro en EEUU, este debe hacerse en la UPSTO<\/a> o United States Patent and Trademark Office. Pero antes de seguir todos los pasos que te se\u00f1alen en la p\u00e1gina web para el registro de tu marca, deber\u00e1s de entrar a \u00a0Trademark Electronic Search System, or TESS<\/a> y verificar que no exista una marca ya registrada similar a la tuya o una marca en uso relacionada a los productos y servicios que pretendes brindar a trav\u00e9s de tu marca. Una vez registrado podr\u00e1s gozar de usar los conocidos s\u00edmbolos de \u00ae y MR.<\/p>\n

    En conclusi\u00f3n, s\u00ed podemos registrar una marca en el exterior dependiendo siempre de que no exista una marca similar previamente registrada o en proceso de ser registrada, as\u00ed como la posible brecha del idioma oficial del pa\u00eds donde desea realizar el registro, pero cuentas con nosotros para ayudarte en ese nuevo escal\u00f3n para que tu empresa crezca.<\/p>\n

    Si tienes mas consultas sobre el tema, escr\u00edbenos aqu\u00ed: Estudio Tarazona y Asociados<\/a> o al 957 703 948.<\/p>\n

    Tenemos m\u00e1s art\u00edculos sobre propiedad intelectual en nuestro blog<\/a>.<\/p>\n

    \"registrar<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    La marca es cualquier signo que sirve para identificar y diferenciar productos o servicios en el mercado. Estas pueden estar constituidas por un conjunto de palabras, figuras, s\u00edmbolos, letras, cifras, formas determinadas de envases, envolturas, formas de presentaci\u00f3n de los productos, o una combinaci\u00f3n de dichos elementos. Siendo, de esta manera, el registro ante Indecopi […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":600,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":{"0":"post-599","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-propiedad-intelectual"},"yoast_head":"\n\u00bfPuedo registrar mi marca en el extranjero?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00bfPuedo registrar mi marca en el extranjero? en este articulo que contamos lo que necesitas saber al respecto.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/puedo-registrar-mi-marca-en-el-extranjero\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfPuedo registrar mi marca en el extranjero?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfPuedo registrar mi marca en el extranjero? en este articulo que contamos lo que necesitas saber al respecto.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/puedo-registrar-mi-marca-en-el-extranjero\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Estudio Jur\u00eddico Tarazona & Asociados\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-20T15:57:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/hand-using-laptop-computer-with-virtual-screen-and-document-for-online-approve-paperless-quality-assurance-and-erp-management-concept-1024x683-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"administracion@tarazonaabogados.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"administracion@tarazonaabogados.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/puedo-registrar-mi-marca-en-el-extranjero\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/puedo-registrar-mi-marca-en-el-extranjero\/\"},\"author\":{\"name\":\"administracion@tarazonaabogados.com\",\"@id\":\"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/#\/schema\/person\/5616f02b9b737fbf567a6360978f6498\"},\"headline\":\"\u00bfPuedo registrar mi marca en el extranjero?\",\"datePublished\":\"2023-06-20T15:57:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/puedo-registrar-mi-marca-en-el-extranjero\/\"},\"wordCount\":663,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/puedo-registrar-mi-marca-en-el-extranjero\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/hand-using-laptop-computer-with-virtual-screen-and-document-for-online-approve-paperless-quality-assurance-and-erp-management-concept-1024x683-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Propiedad intelectual\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/puedo-registrar-mi-marca-en-el-extranjero\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/puedo-registrar-mi-marca-en-el-extranjero\/\",\"url\":\"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/puedo-registrar-mi-marca-en-el-extranjero\/\",\"name\":\"\u00bfPuedo registrar mi marca en el extranjero?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/puedo-registrar-mi-marca-en-el-extranjero\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/puedo-registrar-mi-marca-en-el-extranjero\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/hand-using-laptop-computer-with-virtual-screen-and-document-for-online-approve-paperless-quality-assurance-and-erp-management-concept-1024x683-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-20T15:57:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/#\/schema\/person\/5616f02b9b737fbf567a6360978f6498\"},\"description\":\"\u00bfPuedo registrar mi marca en el extranjero? en este articulo que contamos lo que necesitas saber al respecto.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/puedo-registrar-mi-marca-en-el-extranjero\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/puedo-registrar-mi-marca-en-el-extranjero\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/puedo-registrar-mi-marca-en-el-extranjero\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/hand-using-laptop-computer-with-virtual-screen-and-document-for-online-approve-paperless-quality-assurance-and-erp-management-concept-1024x683-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/hand-using-laptop-computer-with-virtual-screen-and-document-for-online-approve-paperless-quality-assurance-and-erp-management-concept-1024x683-1.jpg\",\"width\":1024,\"height\":683},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/puedo-registrar-mi-marca-en-el-extranjero\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00bfPuedo registrar mi marca en el extranjero?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/\",\"name\":\"Estudio Jur\u00eddico Tarazona & Asociados\",\"description\":\"Blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/#\/schema\/person\/5616f02b9b737fbf567a6360978f6498\",\"name\":\"administracion@tarazonaabogados.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/023f121de2f01f1538ca242fbda217cb2425e9ab19465a8048ceb513e97a139a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/023f121de2f01f1538ca242fbda217cb2425e9ab19465a8048ceb513e97a139a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"administracion@tarazonaabogados.com\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\"],\"url\":\"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/author\/administraciontarazonaabogados-com\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfPuedo registrar mi marca en el extranjero?","description":"\u00bfPuedo registrar mi marca en el extranjero? en este articulo que contamos lo que necesitas saber al respecto.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/puedo-registrar-mi-marca-en-el-extranjero\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfPuedo registrar mi marca en el extranjero?","og_description":"\u00bfPuedo registrar mi marca en el extranjero? en este articulo que contamos lo que necesitas saber al respecto.","og_url":"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/puedo-registrar-mi-marca-en-el-extranjero\/","og_site_name":"Estudio Jur\u00eddico Tarazona & Asociados","article_published_time":"2023-06-20T15:57:53+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/hand-using-laptop-computer-with-virtual-screen-and-document-for-online-approve-paperless-quality-assurance-and-erp-management-concept-1024x683-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"administracion@tarazonaabogados.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"administracion@tarazonaabogados.com","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/puedo-registrar-mi-marca-en-el-extranjero\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/puedo-registrar-mi-marca-en-el-extranjero\/"},"author":{"name":"administracion@tarazonaabogados.com","@id":"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/#\/schema\/person\/5616f02b9b737fbf567a6360978f6498"},"headline":"\u00bfPuedo registrar mi marca en el extranjero?","datePublished":"2023-06-20T15:57:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/puedo-registrar-mi-marca-en-el-extranjero\/"},"wordCount":663,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/puedo-registrar-mi-marca-en-el-extranjero\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/hand-using-laptop-computer-with-virtual-screen-and-document-for-online-approve-paperless-quality-assurance-and-erp-management-concept-1024x683-1.jpg","articleSection":["Propiedad intelectual"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/puedo-registrar-mi-marca-en-el-extranjero\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/puedo-registrar-mi-marca-en-el-extranjero\/","url":"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/puedo-registrar-mi-marca-en-el-extranjero\/","name":"\u00bfPuedo registrar mi marca en el extranjero?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/puedo-registrar-mi-marca-en-el-extranjero\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/puedo-registrar-mi-marca-en-el-extranjero\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/hand-using-laptop-computer-with-virtual-screen-and-document-for-online-approve-paperless-quality-assurance-and-erp-management-concept-1024x683-1.jpg","datePublished":"2023-06-20T15:57:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/#\/schema\/person\/5616f02b9b737fbf567a6360978f6498"},"description":"\u00bfPuedo registrar mi marca en el extranjero? en este articulo que contamos lo que necesitas saber al respecto.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/puedo-registrar-mi-marca-en-el-extranjero\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/puedo-registrar-mi-marca-en-el-extranjero\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/puedo-registrar-mi-marca-en-el-extranjero\/#primaryimage","url":"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/hand-using-laptop-computer-with-virtual-screen-and-document-for-online-approve-paperless-quality-assurance-and-erp-management-concept-1024x683-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/hand-using-laptop-computer-with-virtual-screen-and-document-for-online-approve-paperless-quality-assurance-and-erp-management-concept-1024x683-1.jpg","width":1024,"height":683},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/puedo-registrar-mi-marca-en-el-extranjero\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00bfPuedo registrar mi marca en el extranjero?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/","name":"Estudio Jur\u00eddico Tarazona & Asociados","description":"Blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/#\/schema\/person\/5616f02b9b737fbf567a6360978f6498","name":"administracion@tarazonaabogados.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/023f121de2f01f1538ca242fbda217cb2425e9ab19465a8048ceb513e97a139a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/023f121de2f01f1538ca242fbda217cb2425e9ab19465a8048ceb513e97a139a?s=96&d=mm&r=g","caption":"administracion@tarazonaabogados.com"},"sameAs":["https:\/\/estudiotarazona.com\/blog"],"url":"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/author\/administraciontarazonaabogados-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=599"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":601,"href":"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/599\/revisions\/601"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/estudiotarazona.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}